Infiltration of surface water into groundwater under transient pressure gradients